Endre søk
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • harvard-cite-them-right
  • oxford-university-press-humsoc
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
MOTHER TONGUE  / מאַמע-לשון: An interscriptual typeface
Konstfack, Institutionen för design, inredningsarkitektur och visuell kommunikation (DIV), Grafisk design & illustration.
2022 (engelsk)Independent thesis Advanced level (degree of Master of Fine Arts (Two Years)), 20 poäng / 30 hpOppgave [Kunstnerisk arbeiden]
Abstract [en]

The starting point for my degree project was the experience of an “in-betweenship”: to be in the middle of two cultures. If language is a bearer of culture and typography the body of language, as a graphic designer I was curious about what typography could be created from this intermediate position. In particular, I wanted to work with methods, tools, and expressions derived from my Jewish heritage in order to change my conditions for type construction and language.

I have explored the typographic ligature as a method and form; historically created to save time and space in typesetting, but here used to find common denominators between two structurally different scripts. One question in particular has guided my process: can I create something whole from an intermediate position – something that isn’t one or the other, but a third possibility?

The result is a calligraphic, interscriptual typeface with hybrids of Latin and Hebrew letters that can be read from left-to-right in English, as well as right-to-left in Yiddish. Based on my own poem about this in-betweenship – introduced on p.50 – the visual appearence comes from the codependency between the two scripts, a well as the compromises this merge entailed. This way, it doesn’t only represent my own hybridized experience but also the Jewish experience at large, shaped by influences from other cultures and languages over centuries of flight and migration.

sted, utgiver, år, opplag, sider
2022. , s. 123
Emneord [en]
Design, graphic design, typography, calligraphy, script, yiddish, hebrew, interscriptual, hybrid language, text, latin, letter forms
Emneord [sv]
Design, grafisk design, typografi, kalligrafi, skriftspråk, jiddisch, hebreiska, interscriptual, hybridspråk, text, latin, bokstavsform
HSV kategori
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:konstfack:diva-8618OAI: oai:DiVA.org:konstfack-8618DiVA, id: diva2:1683195
Utdanningsprogram
Visual Communication (Master)
Veileder
Tilgjengelig fra: 2022-09-14 Laget: 2022-07-14 Sist oppdatert: 2022-09-14bibliografisk kontrollert

Open Access i DiVA

fulltext(22333 kB)260 nedlastinger
Filinformasjon
Fil FULLTEXT01.pdfFilstørrelse 22333 kBChecksum SHA-512
0d1b35665c4a65db7b021f5c5ae3f7afbd7e4a3ff7bfa445b11ffb940c3de055f796a71515a289f863c98e33009a8c6ddda9353f21e1a2c3f4b610dc5dde79a6
Type fulltextMimetype application/pdf

Av organisasjonen

Søk utenfor DiVA

GoogleGoogle Scholar
Totalt: 260 nedlastinger
Antall nedlastinger er summen av alle nedlastinger av alle fulltekster. Det kan for eksempel være tidligere versjoner som er ikke lenger tilgjengelige

urn-nbn

Altmetric

urn-nbn
Totalt: 296 treff
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • harvard-cite-them-right
  • oxford-university-press-humsoc
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf